For homework, please finish reading Charlie and the Chocolate Factory (Chapter 26-30)

Then, please create three discussion questions to lead next class when we discuss the ending of the book. Think hard about what can be good discussion points (hint: it shouldn't be a question you can answer with "yes" or "no").

Please translate p.142 beginning with “Mr. Wonka suddenly exploded with excitement…” until the end of the page.

 

Original Post

Jackie's Translation:

 汪卡先生突然变得特别兴奋,“但是,我那亲爱的孩子,这就说明你赢了,” 他喊道。他突然跑出电梯并疯狂的和查理握手。“我真心的祝福你。”他叫道,“我真的做了,我非常高兴,这不能再好不过了,这么精彩!一开始,我就有一个预测,这个赢家将是你!你真的很棒,真的很棒查理。这也太出乎人的意料了。现在,我们的快乐才刚刚开始。但我们需要抓紧时间因为我们不能再浪费时间了

 

Sarah's Homework:

Question

Why do you think that Charlie can be the winner ( stay until the end)?

Why do you think that the other children cannot be the winner?

What would you do if you become the factory manager?

 

旺卡先生忽然变得异常的激动,他喊叫着:“我亲爱的孩子,这意味着你赢啦!”他如一阵风似的冲出了电梯,我这查理的手,拼命的摇着,几乎要把他的手拉脱了。“真的要好好恭喜你”他叫道,“我真心祝福你!我实在高兴极了!从一开始我就有预感,一定是你,干得好,真的太棒了,这下好戏真正要开场了!不过我可不能兴奋过头,不能再闹着玩了,时间紧迫!在天黑之前我们还有很多事情要做!我们还要去接人,不过我们很幸运,这部电梯会帮我们加快办事的速度。快进来,亲爱的查理,还有你,乔先生。好啦,这次得让我来选择要按那个按钮了!旺卡先生的良知炯炯有神的蓝眼睛在查理的脸上注视了一会。

 

Mr.Wonka suddenly became very excited “ My dear, that means you won!” He run out the elevator and shaking Charlie’s hand and it almost come off. “ congratulation to you!” He said

“I really do, it could not be better! How good is that! I know that you will became the winner. Well done Charlie. Now, our fun is going to start. But we mustn’t be dally. We had a lot to do, we need to get someone. But luckily, this evaluator will help us to speed things up.Come inside my dear, jump in, and you. Grandpa Joe. This time is my turn to choose the button.” Mr.Wonka’s bright, blue eyes rested on Charlie’s face for a moment.                                                                                      

 

Peter:

Here is my homework:

 

Wonka先生突然表现的十分兴奋。他哭着说: “我亲爱的孩子,这表示你已经赢了!” 他快速地走出电梯并且开始与charlie 疯狂的握手。 他哭着说:“哦, 我真心的祝贺你, 我真的非常的高兴。 这不能再好了。做得很好, Charlie, 做得很好。这实在非常好。我不能在浪费时间, 现在比以前有更少的时间去浪费。现在我们有很多的事前要做与以前相比。想想如何分配我们所需要完成的事和那些我们所需要吸引的人。但是非常的幸运。 我们有一个透明玻璃电梯可以帮助我们解决事情快点。跳进来,charlie!跳进来!你也是!grandpa joe!然后。 现在我要选择我们要按健的时间。 Wonka 先生眨眨蓝眼睛看了一下charlie的脸。

 

 

Peter

Add Reply

Post
×
×
×
×
Link copied to your clipboard.
×