Skip to main content

 2014年8月1日 ,晴, PM2.5指数:30

 

【大学组必修城市规划课——朱天然供稿,谭笑翻译】

 

Today was nothing short of an exciting and thrilling adventure. In the morning, the pre-college division students attended a lecture on city planning given by renowned professor, Enrique R. Silva. Following a brief introduction, we walked across Brown campus heading west down College Street. We then took a left on North Main Street and sauntered through downtown Providence before settling down by benches along the Providence waterfront, a few blocks south of Brown’s School of Public Health. We were greeted by two other experts in city planning. Both teachers engaged us very well and asked us thought-provoking questions about how the layout of Providence came to fruition and the history behind the industrialization, migration, and current evolution of the city. An idea stood out the most to me was that many vacant buildings in Providence, such as the Providence Life & Trust Company , are vying for competitors to rent the spaces.

 

In the afternoon, we went surfing and paddle-boarding at Peter Pan Academy in Narrangansett Town Beach. The breezy zephyr, clear water, radiating sunshine, and ocean-salty aroma provide us an immaculate afternoon of building human castles, playing tag, doing cannon balls in the water, surfing, and tanning in the sun. Bruises, scratches, sunburn can’t stop us. We played our hearts out and formed so many new friendships. We capped off the cool, vibrant afternoon with a sweet, cooling treat from Del’s Lemonade.

 

In the evening, we practiced PSY’s Gangnam.

 

中文翻译:

今天的课程和活动一点也不缺少兴奋点和冒险感。当天上午,大学预科组学生参加了由著名教授恩里克·R·席尔瓦带来的城市规划讲座。在简单介绍过后,我们向西穿过整个布朗校园走上书院街。然后,我们离开了了北大街,在普罗维登斯市中心漫步直至到达普罗维登斯的海滨长椅,长椅的位置在公共卫生布朗学院几个街区的南边。两个城市规划专家在这里迎接我们。两位教师和我们积极互动,问了我们一些发人深省的问题,例如普罗维登斯的布局是怎样完成的、工业化背后的历史、人口的迁移、当前的城市发展问题。我最突出的一个想法是,在普罗维登斯有许多空置的建筑物,如静宜生活与信托投资公司,他们这样做的目的是防止争夺竞争对手租用这些空间。

 

下午,我们去Narrangansett镇海滩的小飞侠学院冲浪和滑板。拂面的清风,碧蓝的海水,阳光的照射和海洋的咸香味为我们提供了一个完美的下午去建设沙堡,玩抓人、在水中用沙子做炮弹、冲浪和日光浴。跌打损伤,擦伤,晒伤不能阻止我们。我们全心全意的玩耍,建立了更多的友谊。最后,德尔甜蜜又冰凉的柠檬水令我们度过了一个凉爽而充满活力的下午。

 

晚上,我们练习了PSY的江南style,为几天后的演出做准备。                                                                                                                                               

【高中组必修批判性思维课——赵晨懿】

今天要上第一节批判性思维课,但我们从来没有接触过这门课程。虽然壮实可爱的本爷在第一天就向我们剧透了这门课的老师--Dr.Ryan Knox,但高中组的同学仍旧很忐忑。传说这位老师很严肃,很认真,在时间上要求更是严厉--要求整点决定不能晚出一分钟。种种民间说法为ryan披上了神秘的色彩,更引起我们对这门课的好奇心--会很无聊吗?开始上课,ryan大叔便给我们与max不一样的体验。ryan首先便抛给我们一篇文章,让我们评论其中的做法对不对,其中印象最深刻的便是--爱斯基摩人与别人分享自己的妻子。ryan一步步引导我们运用批判性思维客观地评价问题。渐渐地,有些无聊的课慢慢被同学们积极的发言所占领。我们还探讨了中美文化差异,共同研究了一个有创意的问题,一艘500人的游轮遭遇海难,船上却只有一艘上限50人的救生艇,你会选择哪些人?这更是打开了同学们的话匣子,厨师、队长、水手、医生,甚至心理学家等等都是我们创意性的答案。在这不到三个小时的课程里,我们慢慢开始接触批判性思维,开始学着做一个小思想家,也渐渐适应了ryan的教学方式。

 

【大学组冲浪课——徐霏供稿】

海风扑面、夹杂着咸咸的海味,撩起了游人身上的纱巾。天空像沫蓝色的幕布,浮动在头顶上空的不远处,仿佛伸手便可碰触到那丝状的流云。细小的沙粒磨搓着指尖的肌肤,混合着微粘的海水像融进了身体,褪去的浪涛,在浅白的沙滩上留下点点白沫,像战败的士兵,漫无目的飘荡在昔日的战场。阳光给游人的肌肤一层层的涂着古铜色的染料,笑语声阵阵,随风散开。。。看发丝轻扬,带着青春的味道,扬起象征希望的风帆。

 

 

點擊下面的鏈接看今日相册

http://ivylabs.org/summer2014/8-1/album/index.html 

Last edited by Zhu Ye
Original Post

Add Reply

Post
×
×
×
×
Link copied to your clipboard.
×